martes, 10 de mayo de 2011

Julio Fausto Aguilera: Pequeño himno al trabajo (*)

Cantemos al trabajo
y seamos alegres, erguidos y alegres, sus esclavos,
pues él nos hace, nos hace libres.

Cantemos al trabajo
y sean para él todas nuestras potencias,
pues él nos hace grandes.

Por él somos, tenemos,
caminamos,
por él venimos creciendo,
remontándonos, velludo pulidor
de Cro-Magnón, hasta el gigante
Yuri empinado hasta el espacio.

Mas allá del bocado de hoy, mas allá
del vestido comprado con un mes de salario,
mas allá de la efímera fiesta del domingo,
mirad:
toda la savia que asciende,
que florece y fructifica,
todo el verde y el rojo
y el celeste,
toda la luz, todo lo que gira,
todo lo que sonríe, lo que canta,
trabajo son,
paciente y  continuada labor
de manos diáfanas...

Trabajo, Padre nuestro,
¡gloria a Tí!
Yo te alabo,
yo te bendigo, ahora y en la hora
de nuestra vida, de la que vendrá...

Y ese día te espero justo,
justamente repartido,
con el pan y la luz, entre los hombres.

___________
(*) (De la antología 'POESÍA REVOLUCIONARIA GUATEMALTECA. de Mª Luisa Rodríguez. Edita: Zero, S.A. Madrid, octubre 1969)

lunes, 2 de mayo de 2011

Francisco Acevedo (*): Retrato de mi barrio (1)

En mi barrio, hay niños y niñas.
Los niños de mi barrio,
juegan con el barro.
Las niñas de mi barrio.
juegan con muñecas de trapo.
En mi barrio no hay escuela.
En mi barrio, Juan, Blas, Pedro
y otros
se emborrachan para disimular
su dolor.
Por mi barrio pasa un río.
Las mujeres de mi barrio,
hilan un rosario de esperanzas
con la espuma del jabón...
__________
(*) Poeta guatemalteco nacido el 4 de octubre de 1933 en Cobán (Alta Verapaz), estudió primaria en Panajachel, pueblecito de Sololá. Fue dirigente de la Escuela Normal, jefe de redacción del periódico Acción y Vocero Normalista. Ya en 1949 obtuvo el primer puesto en un certamen literaio de Quetzaltemango. Y ese mismo año publicó poemas en El Imparcial y en Diario de Centroamérica.
(19 De 'Retratos poéticos'


(Del libro 'POESÍA REVOLUCIONARIA GUATEMALTECA. de Mª Luisa Rodríguez. Edita: Zero, S.A. Madrid, octubre 1969)



miércoles, 22 de diciembre de 2010

Historias del Ku Klux Klan: El caso del asesinato de Joseph Shoemaker (*)

La efervescencia creada en USA tras la elección de Obama le ha dado al llamado Tea Party una fuerza notoria. Es una reacción de la más añeja sociedad yanqui, creemos, ante el peligro de avances sociales en  todo los Estados Unidos. Una alarma que cuando fue elegido vimos injustificada y que ahora se ha demostrado que teníamos razón. Releyendo una obra sobre el Ku Klux Klan nos ha venido la idea de que tal vez el Tea Party no sea mas una actualización de esa organición racista y reaccionaria. De hecho había un Klan que se llamaba, allá, por la década de 1920, 'Boston Tea Party. Bueno, pues para recordar las hazañas de aquel Ku Klux Klan vean, por ejemplo, el siguiente caso entonces muy sonado:
......................


Allá por 1935, un grupo político local que se daba el nombre de demócratas modernos, se vio envuelto en la lucha entablada entre las fuerzas municipales y del condado para apoderarse de los saneados ingresos que proporcionaba el vicio y la política de Tampa (Florida). Los demócratas modernos, dirigidos al principio por elementos socialistas, se proponía organizar el trabajo e introducir ciertas reformas municipales. El Klan tenía mucha fuerza entre los empleados municipales y un bombero ingresó en la organización reformista, para actuar en ella como confidente de la policía. Esta se presentó durante una reunión de los demócratas modernos, detuvo e interrogó a varios de los insurgentes y luego, después, los entregó a los matones que el Ku Klux Klan  había enviado desde el condado de Orange. Una víctima, Joseph Shoemaker, fue barbaramente apaleado, castrado, embadurnado con alquitrán y más tarde le obligaron a meter la pierna en el cubo lleno de alquitrán hirviendo. Cuando el infeliz murió después de nueve días de atroces sufrimientos, una oleada de indignación recorrió toda Norteamérica.

La indignación que suscitó el tormento de Shoemaker contrastaba con la indiferencia que despertaban la mayoría de estos casos. La Unión Americana pro Libertades Civiles ofreció una recompensa al que denunciasen sus investigaciones ¿?, el consejo del Trabajo y sus concejales ordenaron que se efectuasen investigaciones, y el Consejo de Trabajo Local, junto con la Legión Americana y los veteranos de guerra, condenaron unánimemente el monstruoso crimen. A estas protestas se añadieron las de los socialistas y la Internacional de Trabajadores, y se organizó un Comité Nacional para la Defensa de los Derechos Civiles en Tampa, al que se afiliaron la ACLU, el Comité Laboral Negro y la ILGWU. Norman Thomas fue elegido presidente nacional y el pastor de la primera iglesia congregacionista de Tampa asumió la presidencia en aquel estado de Florida. El gobernador, el Colegio de Abogados de Tampa y la Federación de trabajo norteamericana, cuya convención tenía que celebrarse en aquella capital, se apresuraron a adherirse al Comité Nacional. Por requerimiento de la Asociación Sacerdotal de Tampa, el alcalde decretó un periodo de duelo público, en el que participaron los clérigos de las principales sectas protestantes. El jefe de la policía de Tampa efectuó una investigación por su cuenta, declarando que todos sus hombres eran incesantes ¿?, pero cuando el jurado entregó su informe, resultó que el propio jefe Tottsworth se hallaba entre los inculpados.

Alguien pagó a uno de los mejores abogados de la ciudad. Los fabricantes locales de cigarros se encargaron de hacer efectiva la fianza. Se designó otro lugar para que se reuniese el jurado y el mejor 'elector de jurados' del condado fue nombrado ayudante del abogado defensor. Los partidarios de la defensa y de la acusación celebraron mítines monstruo. Nornan Thomas y el director de la Asociación de Veteranos de Georgia, presidida por el gobernador Eugene Talmadge, se lanzaron mutuamente diversas acusaciones. Todos hablaban de patriotismo y de oposición a 'comunistas como Nornan Thomas'. Un testigo que podía ser  decisivo 'se suicidó'. El proceso se concentró más en los antecedentes y opiniones de las víctimas que en las torturas que estas sufrieron. A pesar de las pruebas de cargo reunidas por el jefe de los detectives de Tampa y otros policías, el juez ordenó la absolución del ex jefe de policía Tottsworth y de otro encausado. Los tribunales decretaron que 'secuestro' solo podía interpretarse como 'intento de confinar en lugar secreto', y aunque hicieron falta dos juicios y que el Tribunal Supremo de Florida rechazase una apelación, los acusados fueron puestos en libertad.

*) EL título es nuestro

_______
(1) Texto tomado de la obra de David M. Chalmers 'Ku Klux Klan. Los americanos encapuchados 1865/1965'; Ediciones Grijalbo, 1973, tercera edición. Libro que remendamos.

viernes, 3 de diciembre de 2010

Mía Couto: Dos preguntas

¿El agua nace de ser plantada? ¿O de la piedra que se convierte, al lavarse el tiempo en sus propias lágrimas?

Mía Couto en 'Cronicando'

jueves, 27 de mayo de 2010

Omar Khayyam: Vino y Humildad (*)

WWW


Este pobre mundo que da vueltas sin cesar, mira con rencor, con odio real,

en la más mala de las intenciones, sin un rato de reposo, mi alma, y tu alma.

Arrancar de cuajo nuestro cuerpo, aniquilarlo, extinguirlo, es su único deseo.

¡Amigo! Acuéstate en el verde y fresco prado, y sorbe, con alegría contenida,

con devoto apasionamiento, con placentera desesperación, ese vino dorado.

Y puedo asegurarte: en breve, otra hierba brotará de mi arcilla y de tu arcilla

para que no te creas sin mas originario de algún olimpo de dioses poderosos.

-

(*) Versión sacrílega de una rubayata de Omar Khayyam

WWW



lunes, 24 de mayo de 2010

Omar Khayyam: Modorra y Embriaguez (*)

¡Esclavo! Has desperdiciado ya miserablemente los mejores momentos de tu vida 
en el duermevela del lecho, en la modorra del sueño, casi hermano de la muerte.
¡Levántate! Alcánzame, siervo y... ¡rápido, rápido!... el claro vino embriagador,
antes de que ellos comiencen a fabricar recipientes con nuestros pobres huesos.
Quiero ver los relucientes chorros del vino precipitarse de la jarra a la copa.
¡Embriágame, tu, siervo, esclavo, amigo, camarada explotado y revolucionario!


Juntos lograremos que esta sociedad de clases se trasforme en otra igualitaria.


(*) Versión libérrima

viernes, 21 de mayo de 2010

Omar Khayyam: Entrando y saliendo del barro (*)

.

¡Oh, bien amada! Un secreto, y de los más grandes, quiero decirte.


Verdad de las más importantes, que quiero resumir en dos palabras:


con tu amor penetraré en el barro, y, con tu amor, del barro saldré.

__________
(*) Un título como otro cualquiera en una versión libre