martes, 8 de abril de 2008

Jean-Joseph Rabearivelo: Viejas canciones de Imérina

Jean-Joseph Rabearivelo

Viejas canciones de Imérina
(Traducción de Rogelio Martínez Furé)


¡Un solo trueno en el Ankaraka,

y las orquídeas de Anjafy florecen, y llora y llora

la Hija-del-pájaro-azul, y ríe y ríe burlón

El-que-no-teme-el-castigo-del-mal!





Vieilles chansons des pays d'Imérina

No hay comentarios: